A mesa redonda contou com a presença de representantes da Embaixada da Federação Russa nos Emirados Árabes Unidos (esposa do Embaixador da Federação Russa nos Emirados Árabes Unidos, E.V. Andreeva, 1º Secretário da Embaixada A.A. Agarkov), Presidente do Abade Alexander da SARS (Zarkeshev), Vice-Presidente. O presidente da SARS, E.G. Tarilova, coordenador do site de compatriotas do Oriente Médio e da África, S.A. Tokarev, professores de escolas russas nos Emirados Árabes Unidos, editores e representantes da mídia em língua russa, graduados estrangeiros de universidades russas, representantes da comunidade de língua russa nos Emirados Árabes Unidos. O evento teve como objetivo fortalecer a posição da língua russa e estimular seu estudo nos países árabes, expandindo os limites da disseminação da cultura russa e fornecendo assistência ativa às pessoas interessadas na vida cultural e espiritual do mundo russo, todos estudando a língua russa.
Durante a mesa redonda, seus participantes discutiram os seguintes tópicos: "A língua russa é parte integrante da herança espiritual da humanidade", "Língua russa moderna: tendências de desenvolvimento (especialmente o uso da língua russa nos países dos Emirados Árabes Unidos e do Golfo Pérsico)", "Características do ensino da língua russa nas escolas russas nos Emirados Árabes Unidos "," Problemas do desenvolvimento da mídia em língua russa nos países árabes "," Russo como meio de comunicação em famílias mistas "," Problemas no uso do idioma russo nas atividades de tradução "," O papel do idioma russo na vida e atividade rofessionalnoy de graduados de universidades russas ".
Os participantes da mesa redonda observaram com satisfação a crescente atenção do Estado russo aos assuntos dos compatriotas, apoio e preservação da língua russa fora da Federação Russa. Com grande interesse, foram ouvidos os relatos da esposa do embaixador da Federação Russa nos Emirados Árabes Unidos, Evgeny Vladimirovna Andreeva, “Metas e tarefas para a promoção do idioma russo nos Emirados Árabes Unidos”, vice-presidente da SARS, Elena Gennadyevna Tarilova, “idioma russo: história e o presente”, abade Alexander “idioma russo nas comunidades do Extremo Oriente No exterior "e outros relacionados à história, desenvolvimento e popularização da língua russa em todo o mundo e, em particular, nos Emirados Árabes Unidos. Ao mesmo tempo, observou-se que o potencial existente para promover a língua e a cultura russas ainda não foi totalmente utilizado.
Representantes da mídia em língua russa nos Emirados Árabes Unidos abordaram as questões das neoplasias no russo moderno, chamaram a atenção para as gírias juvenis, frequentemente usadas na Internet, e como os cidadãos de língua russa desrespeitosos se relacionam com sua língua nativa, estando fora de sua terra natal. De particular interesse, em particular, foi um relatório de Elena Olkhovskaya, editora-chefe da Editora Emirados Russos, que falou sobre o baixo nível de conhecimento da língua materna entre os adultos: "Em sua conversa diária com colegas sobre
trabalho, pessoas próximas a nós e até nossos filhos, conseguimos falar uma mistura terrível de russo e inglês com palavras diferentes intercaladas retiradas do idioma árabe. Esta é a nossa rotina diária. Embora sejamos pessoas que não conhecem nossa língua, não a respeitamos, e nossa atitude em relação a nós será apropriada. E nossos filhos falarão uma língua desconhecida, montada como um quebra-cabeça, a partir de fragmentos de diferentes dialetos do mundo ".
Concluindo, conversamos sobre o trabalho de A.P. Chekhov, sobre quais escolas - russas ou estrangeiras - deveriam ser preferidas, enviando seus filhos para estudar, eles falaram sobre o estado geral da cultura, a necessidade de ler bons livros e até mesmo sobre o cinema russo. UAE
Durante a mesa-redonda, recomendações e sugestões específicas foram feitas sobre o desenvolvimento da língua e cultura russas nos países árabes do Golfo Pérsico, em particular sobre a abertura da biblioteca e dos cursos de língua russa no Centro Cultural e Educacional da Paróquia Ortodoxa Russa do Santo Apóstolo Filipe em Sharjah, a abertura da escola russa na Embaixada da Federação Russa em Abu Dhabi, os dias da língua e cultura russas nos Emirados Árabes Unidos, a intensificação dos esforços para promover a língua russa, a literatura e a cultura multinacional da Rússia, etc.
Os participantes agradeceram a E. G. Tarilova, coordenadora do evento, pela iniciativa mostrada e pela realização da primeira mesa redonda nos Emirados Árabes Unidos. Os materiais da mesa redonda serão publicados em uma coleção especial.
