Pode parecer fácil vir de Rostov do Don para Dubai e ficar aqui para morar. Obviamente, você tem certeza de que o conhecimento do idioma inglês no nível doméstico é a chave para o sucesso em qualquer país. Então, a história de uma jovem russa trabalhando como gerente na filial de Dubai de um dos bancos mais famosos do mundo não lhe parecerá incomum. No entanto, ela nos interessou ...
Eu moro em Dubai desde 1992. Ela chegou aos Emirados Árabes Unidos com uma colegial de seis anos e seus pais de Rostov do Don. Fui imediatamente enviado para estudar em uma escola de inglês - Emirates International School, mas não sabia nada de inglês. Eu senti uma barreira linguística. Quase um ano inteiro foi gasto em adaptação. Honestamente, foi terrivelmente difícil para mim. Imagine como deve ser uma criança em idade escolar, que não consegue se comunicar normalmente com os colegas, conversar, fazer piadas. Em uma palavra, minhas memórias de infância não são muito brilhantes. Mas devo dizer que a escola da Emirates International é muito boa e aprendi muito lá.
Mais tarde fui transferido para a escola Sharjah Chouefat, da qual me formei. Depois da escola, entrei no Dubai University College na Câmara de Comércio de Dubai. A primeira especialidade que eu escolhi lá foi Finanças e Bancos. Após um ano de estudo, decidi mudar de direção e fui para "Administração de Empresas". Depois de se formar na faculdade, ela recebeu um diploma de bacharel.
Agora tenho 21 anos. E pelo terceiro ano agora, trabalho no ABN-AMRO Bank, onde cheguei aos dezenove anos e comecei como todo mundo - do zero. No início, ela trabalhou como balconista do balcão de informações e depois - na recepção, mais tarde - como funcionária do departamento de operações. Hoje sou gerente de relações com clientes no departamento de investimentos do banco. Minhas responsabilidades incluem a comunicação com clientes VIP. Encontro-me com delegações de empresários de diferentes países que gostariam de investir seus recursos no mercado local, colocá-los em bolsas de valores locais, regionais ou internacionais. Infelizmente, ainda não existem muitos investidores da Rússia e dos países da CEI em nosso banco. O problema, provavelmente, é que muitos investidores em potencial são impedidos pela falta de conhecimento de inglês ou preferem investimentos imobiliários.
Sou o funcionário mais jovem do nosso departamento e estou muito feliz por trabalhar neste banco. Minha carreira pode ser chamada de estonteante, porque muitos de meus colegas da Rússia nem se formaram em institutos. Aqui no banco, adquiri uma experiência inestimável e vejo claramente o desenvolvimento da minha carreira. Nos próximos três a quatro anos, eu gostaria de alcançar o cargo de vice-presidente do departamento de investimentos do banco e, provavelmente, abrirei meu próprio negócio. Por exemplo, uma rede de restaurantes que servem cozinha mediterrânea, é melhor para algumas franquias populares.
As especificidades do meu trabalho e o estilo de vida em geral, aqui nos Emirados, não me dão a oportunidade de me comunicar muito com meus compatriotas na minha língua nativa. Para não perder minhas habilidades na língua russa falada, tento viajar para a Rússia todos os anos, para encontrar velhos amigos e parentes em Rostov do Don. Se as férias caírem no verão, tento ter certeza de chegar a Sochi ou Gagra. Amigos, a propósito, sempre notam meu sotaque "alienígena" na conversa. Mas acho que não tenho problemas com o idioma russo, apenas quinze anos no exterior deixam sua marca.
Aqui, pelo contrário, quando me perguntam de onde eu venho, muitos não acreditam que eu sou da Rússia. Eles dizem: "Não, você não parece russo". Acontece que eu sou um homem do nada. Embora eu realmente ame minha cidade natal e a Rússia, perdi o hábito deles.
Por exemplo, hoje é muito difícil imaginar meu retorno à Rússia. Muitas perguntas surgem imediatamente - como minha carreira se desenvolverá? Em que direção se desenvolver? Estarei em demanda como especialista lá? Como será minha vida pessoal? Além disso, toda a nossa família vive aqui nos Emirados Árabes Unidos. Meus pais compraram uma casa aqui, um reabastecimento familiar é esperado em breve. Aqui é aconchegante, bom e confortável. Não, provavelmente ainda não voltarei. Visitar parentes é outra questão.
Eu realmente gosto do meu trabalho hoje. Eu posso melhorar minhas habilidades sem interrupção. Quase todas as semanas em nosso banco, treinamentos especializados são realizados, professores do Reino Unido, Cingapura e de outros países vêm. Também pretendo entrar para a pós-graduação no próximo ano e obter um mestrado.
No meu tempo livre, vou à academia, pratico ioga. Eu costumo visitar o spa nos fins de semana. Este é um ritual inteiro. Além disso, eu realmente quero desenhar. Eu acho que o tempo deve ser suficiente para tudo, o principal é planejar o seu dia corretamente.
Quando sentir que já consegui tudo aqui nos Emirados, talvez então mude radicalmente minha vida. Eu irei para a Rússia? Ainda não sei, talvez. Mas definitivamente vou levar um pedaço das lembranças de Dubai comigo.
Entrevistado por Irina Ivanova
