Muhammad Hussein Al Shaali: "Quando o petróleo acabar, as pessoas permanecerão ..."

Texto: Natalia Remmer

MUHAMMED HUSSEIN AL SHAALI - HÁ UM EMPREENDEDOR SUCESSO E CABEÇA DO MAIOR ESTILO DE ARTESANATO DE GOLFO ORIENTAL, E NO PASSADO - O GOVERNO DOS ESTADOS UNIDOS DOS ASSUNTOS EXTERNOS E, IMPORTANTE, O PROPRIETÁRIO DO INÍCIO E, É POSSÍVEL, O FIM DO TEMPO DO PETRÓLEO.

O emirado autoritário falou sobre a transformação da nação, os valores do Golfo e o futuro da federação em entrevista exclusiva aos Emirados Russos.

Sr. Mohammed, praticamente não há informações sobre você no domínio público. Por favor, conte-nos sobre sua família.

Muhammad Al Shaali: Como você sabe, dois tipos de pessoas vivem historicamente no Golfo: um no deserto e outro à beira-mar. Eles podem ser parentes próximos, uma família, mas levam um estilo de vida diferente. Minha família tinha muitos beduínos, habitantes do deserto, mas meu pai morava à beira-mar. Ele era o capitão de um navio mercante que ia para a África, Ásia e Pérsia. De fato, nasci na praia (Muhammad Hussein Al Shaali nasceu em 1950. - Nota. Ed.).

O que aconteceu no Golfo durante a sua infância?

Muhammad Al Shaali: Antes do surgimento da federação e do petróleo, não havia nada aqui. A ignorância e a pobreza reinaram, especialmente após o colapso da indústria de pérolas. Não havia transporte, nenhum meio de comunicação que pudesse aproximar as pessoas. Imagine que os britânicos, durante sua presença aqui, não investiram em educação ou saúde. Na década de 1960, pouco antes da unificação do país, o governo do Kuwait abriu várias escolas e construiu hospitais. O Egito enviou professores para a costa do Golfo para educar as crianças.

Como surgiu a ideia de federação?

Muhammad Al Shaali: Desde o final dos anos 1960, a unificação se tornou um slogan da vitória. Os governantes queriam unir o país e acreditavam que seu futuro estava com o sindicato. O surgimento de um tratado e constituição sindical foi um momento decisivo em nossa história. A federação foi baseada em parcerias entre governantes e o povo. As pessoas sentiam que estavam participando do desenvolvimento do país, e os governantes faziam parte do povo. Não havia conceito de servo e mestre - e essa idéia se tornou essencial para o desenvolvimento de um país unido.

Gostamos de dizer que recebemos duas bênçãos - o petróleo e o Sheik Zayed. Mas se houver petróleo em muitos países, apenas nós tínhamos um líder assim. Você sabe, ele gastou seu próprio dinheiro para ajudar as pessoas, mesmo quando ele era o príncipe de Al Ain. Sua atitude em relação às pessoas, sua visão o ajudaram a obter o apoio das pessoas e a se tornar um líder nacional.

Quando você sentiu uma mudança para melhor?

Muhammad Al Shaali: Instantaneamente. Imediatamente após a fusão, recebi uma bolsa de estudos e fui para a faculdade, após o que fui aceito para o serviço público.

O dinheiro de Abu Dhabi alimentou o país - diante de nossos olhos, novas escolas, hospitais e estradas estavam sendo construídas e a própria nação estava crescendo. Estabilidade, segurança e prosperidade chegaram ao país.

Mais estrangeiros chegam ao país. Como isso afeta o desenvolvimento da nação?

Muhammad Al Shaali: Como sempre vivemos perto da água, sempre fomos abertos ao mundo e interagimos com outros países e culturas - é mais fácil aceitar estrangeiros e suas diferenças. Os emirados de hoje oferecem um ótimo exemplo de como as pessoas podem viver em paz e harmonia. Isso continuará enquanto todos respeitarem a lei e aqueles que vivem nas proximidades.

Chegando ao país, não passamos em nenhum teste ou exame. Como nós, estrangeiros, devemos entender o modo de vida dos residentes locais e sua identidade nacional?

Muhammad Al Shaali: Somos árabes, muçulmanos, abertos ao mundo e a novos conhecimentos. Ou seja, em suma. Você sabe que além dos valores islâmicos comuns, também existem valores do Golfo. Eles se manifestam em relação às pessoas e se tornam perceptíveis, por exemplo, quando o Ramadã chega e todas as noites os vizinhos vão se ver iftar, parabenizando-se, toda a cidade é decorada com tendas de férias. Ou quando todo mundo chega na casa onde a perda ocorreu para expressar condolências ...

Você está aberto ao mundo, mas até certo ponto. Existe uma linha que os estrangeiros não devem cruzar?

Muhammad Al Shaali: Cada situação é única, não há medidas comuns para todos. A barreira deve ser a decência doméstica. Concentre-se no que você faria em sã consciência em seu país. Precisa estudar a cultura local. No entanto, se você estiver em dúvida, é melhor perguntar a alguém que sabe.

Uma nova geração de emirados está crescendo em um ambiente internacional. Eles percebem os estrangeiros de maneira diferente?

Muhammad Al Shaali: Eu digo aos meus filhos e netos: você pode ser amigo de estrangeiros, mas não esqueça que mais cedo ou mais tarde eles partirão. A amizade pela vida só é possível com representantes de sua cultura.

Você mora nos Estados Unidos há mais de 15 anos. Como isso afetou suas visões de vida?

Muhammad Al Shaali: Saí logo após a fundação do país. Quando voltei, vi não apenas um salto da pobreza para a prosperidade, mas também mudanças nas próprias pessoas, na sua maneira de pensar. Eles começaram a conversar principalmente sobre coisas materiais: o foco mudou da pergunta "Quem é você?" para "O que você tem?". Valores, atitudes, prioridades mudaram e isso me chocou. Voltei para um país completamente diferente. Mas essa é a taxa que tivemos que pagar pelo desenvolvimento rápido.

O país comemorou o 44º aniversário da fusão. O conceito de pátria já apareceu para os emirados?

Muhammad Al Shaali: O patriotismo é um aspecto importante, especialmente para o país em que somos uma minoria. É importante não esquecer sua cultura. Quando eu cresci, não havia diferença entre os habitantes do Kuwait, Egito e eu - morávamos em países diferentes, mas todos eram árabes, parte do mundo árabe. E hoje podemos cooperar, trabalhar juntos para proteger valores comuns. Tomemos, por exemplo, as ações da coalizão unida no Iêmen ...

Hoje, a região está mergulhada em conflitos. Como você acha que pode impedir a penetração de idéias radicais nos países do Golfo?

Muhammad Al Shaali: Precisamos conscientizar, desenvolver com competência o sistema educacional. As relações entre os governantes e o povo não são menos importantes - esse contato não deve ser perdido, todos devem se sentir necessários e úteis para o país.

Outro ponto-chave é a separação entre política e religião. Na minha opinião, este é o único caminho certo. Preservar a estabilidade e o bem-estar é importante - porque a pobreza e a ilegalidade estão levando as pessoas ao extremismo.

O que permanecerá nos Emirados quando o petróleo acabar?

Muhammad Al Shaali: As pessoas vão ficar ... É verdade hoje é difícil dizer o que serão. Mas acredito que, se investirmos o suficiente em educação, se o país tiver um governo e um povo competentes, qualquer recurso poderá ser criado.