Viktor Dmitrievich Lebedev, jornalista oriental, trabalhou por mais de trinta anos como correspondente de ITAR-TASS e RIA-NEWS em vários países árabes - Síria, Egito, Sudão, Tunísia, Kuwait. Mais da metade desse tempo, ele viveu e trabalhou nos Emirados Árabes Unidos. Victor Lebedev é o autor do livro "World of the Emirates" da série "Arabian Arabesques", o primeiro vencedor do Prêmio Internacional de Jornalista e Político Viktor Posuvalyuk. Autor regular de muitos materiais específicos de cada país publicados nas revistas da Russian Emirates Publishing House de 2005 a 2012, ele também escreveu artigos nas revistas Echo of the Planet e Around the World.
Viktor Lebedev foi o único jornalista russo que se encontrou pessoalmente com o primeiro presidente dos Emirados Árabes Unidos, Sheikh Zayed bin Sultão Al Nahyan, e o entrevistou. Viktor Dmitrievich também foi tradutor literário dos versos do vice-presidente e primeiro-ministro dos Emirados Árabes Unidos, o governante de Dubai, o xeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Os poemas no estilo tradicional "Emi" da edição russa dos Emirados Árabes foram selecionados pessoalmente pelo próprio poeta de alto escalão. Após a conclusão da tradução, Victor Lebedev entregou solenemente e pessoalmente ao xeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum um livro de poesia em russo, lindamente publicado.
Victor Lebedev era uma pessoa indiferente. Ele foi um dos primeiros a advogar a consolidação da comunidade de língua russa nos Emirados Árabes Unidos e, na fase inicial, chefiou o Conselho de compatriotas russos. Ele era uma pessoa modesta e sociável, sempre pronta para resgatar e responder a qualquer pergunta. Você poderia simplesmente se voltar para ele, "independentemente da idade, status ou títulos, e ouvir em resposta:" Agora, eu inventei um novo tópico para a revista, sobre relacionamentos familiares nos países do Oriente Médio e sobre amor, é claro. " Claro senhor! Afinal, todos os artigos de Victor, todos os seus esboços ou esboços, independentemente do tópico em que tocavam, eram permeados de amor por talento, uma mulher, uma criança, o sol, o mar, o outono, a poesia ... Como o próprio Viktor Lebedev amava muito a vida, com todas as suas alegrias e tristezas ... E, parece-me, toda a parte feminina do nosso escritório editorial estava apaixonada por esse homem impressionante, com uma postura aristocrática, um sorriso constante e faíscas travessas nos olhos.
E agora Viktor Lebedev não está mais conosco. É até estranho que eu tenha que escrever este obituário. Parece que agora o telefone tocará e uma voz levemente rouca será ouvida no receptor: "Bem, querida edição! Que tópico estamos escrevendo na próxima edição? Talvez sobre a medicina local?" ...
... Quando as pessoas saem, os remédios já não têm poder. Viktor Lebedev ficou doente por um longo tempo e corajosamente, até o último momento, lutou contra uma doença grave. Ele está enterrado no cemitério Vagankovsky em Moscou. Expressamos nossas mais profundas e sinceras condolências às famílias e amigos de Viktor Dmitrievich. Descanse em paz, poeta, professor, amigo. Sempre manteremos uma boa lembrança de você em nossos corações.
Adeus senhor! Você é realmente ótimo!
... quantas noites não caem
A memória no peito todas as vidas.
Melhor que a lua não vai nascer.
Uma canção canta ao seu coração ...
Sheik Mohammed bin Rashid Al Maktoum (tradução de V. Lebedev)
